Об одном имени на
грани веков. Все, что
невозможно придумать...Подумать только!
Гражданке Финляндии, бывшей нашей соотечественнице Хейстонен Хилме Семёновне 23 марта 2013 года исполнится 100 лет!
Хилма Хейстонен родилась в деревне Ойналово (Арвила - финск.) Парголовского района Ленинградской области; деревни под этим названием теперь уже не существует в России. Сегодня Хилма Хейстонен живёт в центре по круглосуточному обслуживанию престарелых людей.
Хилма (слева) и дочь Виола Хейстонен в марте 2013 года
Эта женщина с удивительной судьбой, наверное, одна из долгожителей среди ингерманландских финнов, которых так любезно пригласил в Финляндию президент Мауно Койвисто в 1990 году.
Детство у Хилмы было хорошее. В семье было девять детей и приёмный мальчик Юха. Глава семьи Хейстонен Семён Генрихович (1880-1963), стал вдовцом с четырьмя малолетними дочерьми (Амалия, Хилма, Лидия и Анна). По этой причине его вызвали с фронта Первой мировой войны. Попав в родное село, Семён взял в жёны 18-ти летнюю Варвару, которая родила ему ещё пять детей: девочку Любу и четырех мальчиков: Суло, Арви, Эйно и Вильяма. Семья даже по меркам того "революционного" времени считалась большой.
Родители Хилмы Хейстонен, слева Семён Генрихович
Еще была частная собственность на землю и орудия производства, и семья обходилась всем своим, жила автономным хозяйством. Как рассказывает Хилма Семёновна, у них было 5 или 6 коров, лошадь, а может и две... Сами выращивали хлеб, держали скотину, и отец семейства делал всё для дома сам - хозяин он был - что надо: даже валял валенки, шил шубки для детей. Вероятнее всего, и телега, и сани были тоже собственного производства.
Сегодня Хилма Хейстонен, слава богу, находится в удивительно ясной памяти. Вот, что она вспоминает накануне своего векового юбилея. "Родители, конечно, "пахали", как это принято говорить сегодня, с утра до вечера. Но то, что вкладывается в это одиозное слово, надо прочувствовать, пережить, чтобы понимать его вполне. Пахали, значит, без преувеличения, с рассвета и до заката, а в сенокосную пору и позднее - были на ногах, суетились по хозяйству, поскольку в сельском доме всегда есть работа. Дети воспитывали друг друга: четыре дочки от первого брака смотрели за малышами, и у каждой был свой подопечный. Кушали все вместе за одним столом и вместе. В семье соблюдали хорошие манеры: нельзя было шуметь и класть локти на стол, за этим строго следила бабушка, у которой всегда был прутик под передником - для острастки. Отец и мать (новая жена Семёна Генриховича) никогда не повышали голос на детей, и если кто-то провинился, то отец брал на колени провинившегося и спокойно "разъяснял" ситуацию; так и воспитывал".
Как рассказывает Хилма, дети очень любили именно отца, и слушались его больше всех. В 1927 или 1928 году всё их хозяйство (и ближайших соседей) "коллективизировалось" в колхоз. Стало жить труднее, так как большая семья осталась лишь с одной коровой. Хотя мама и её сёстры от первого брака были уже взрослые, и обязаны были работать в колхозе, но в принципе, там ничего не зарабатывали; "трудодни" не в счет, у них даже не было паспорта. Но всё же держались; так в ежедневных заботах прошло более 10 лет.
Потом нагрянула война. Утром 22 июня 1941 года родился брат Хилмы Толя. В сентябре того же года их всех эвакуировали за Урал и далее в Удмуртию. Почти все вещи, что тогда составляло хозяйство, осталось в доме. С собой успели взять только документы и детей: однажды в дом пришел предсельсовета и дал 20 минут на сборы. "Хорошо помню, как покидали деревню. Перед посадкой в машину у мамы на руках братишка, и я за подол держалась. По некоторым сведениям, наш поезд - с гражданским населением - был последним, который сумел вывезти людей из замыкающегося блокадного кольца. Путь на Урал длился почти месяц. В товарных вагонах ехали впроголодь..." .
Копия справки, из Удмуртии о том, что Хилма Хейстонен работала в колхозе за трудодни с 1 ноября 1941 года по 1 августа 1945 года, и адрес проживания деревня Сулвай.
О жизни эвакуированных в д. Сулвай Вавожского района есть свидетельства очевидцев: "Хейстонен Семён починял обувь жителям деревни Сулвай и окрестных деревень". В Удмуртии вынужденных переселенцев встретили сначала настороженно, поскольку у них было представление о финнах, что у каждого из них нож... "Но народ оказался к нам очень доброжелательный", - пишет уже дочь Хилмы Хейстонен - Виола Хейстонен, уроженка деревни Ойналово Парголовского района Ленинградской области. - Мы, Хейстонены, 12 человек, жили в одном большом доме, хозяева которых были раскулачены, но в сенях была из досок сделана перегородка, за которой кто-то жил, и когда мой маленький братишка родившийся в ночь на 22 июня 1941 года Толя-Анатолий (к сожалению, погиб в 33 года в дтп) плакал, то через перегородку маме кто-то передавал немножко молока для младенца...". После окончания войны радовались, что вернёмся в свой дом... но, с прибытием поезда на станцию Пери, нам не разрешили разгружаться и жить в своих краях... Да и как? От деревни остался один пепел...
Почти вся большая родня вокруг Семёна Хейстонен (в центре), переселенцами после войны в Псковской области в деревне Игомель.
Вскоре всю семью отвезли в Волосово Ленинградской области, и работу определили в совхозе Сумино. Но через некоторое время поступило новое распоряжение - грузиться в вагоны на станции Волосово, и затем нас отвезли в Эстонию - на лесозаготовки. Примерно через полтора года снова распоряжение: перебраться из Эстонии в Псковскую область, и опять на лесозаготовки. Так перемещались с места на место по мере того, как лес вырубался.
В основном, лес валили женщины, мужчины перевозили лес на переработку в пилорамы... Многое забылось, но детство и родной дом, полный жизни и близких людей, часто вспоминается при встречах (правозащитница, педагог, отдавший советской школе несколько лет, блоггер, автор "Радио Виола", сегодня - гражданка Финляндии Виола Хейстонен почти ежедневно навещает маму Хилму); 100-летняя Хильма Семёновна просит отвести её в Арвила, в дом с небольшой усадьбой, где она родилась и провела счастливое детство. Но Арвила уже не существует.
Зато 100 лет существует Хилма Хейстонен с ее историей и памятью, трудившейся в России и СССР большую часть своей жизни; она сама по себе сегодня является величайшей ценностью.
А. Кашкаров
| Uskomaton tositarina
vuodesta 1913
tähän päivään ...Ajattelepa sitä!Suomen kansalainen, entinen maanmies Heistonen Hilmi Semyonovna 23 maaliskuu 2013 vuosi on 100 vuotta vanha!
Hilma Heistonen Syntynyt kylässä Oynalovo (Arvila - Fin.) Pargolovsky Alueella Leningradin alueella; kylä alle Tämä nimi on nyt ei ole olemassa Venäjällä. Tänään Hilma Heistonen asuu keskustassa vuorokauden ympäri Palvelut vanhukset.
Hilma (vas.) ja tytär Viola Heistonen maaliskuu 2013
Tämä nainen Amazing kohtalo luultavasti yksi keskuudessa centenarians Inkerin Suomalaiset, jotka niin ystävällisesti kutsuttu Suomen tasavallan presidentti Mauno Koivisto vuonna 1990 vuosi.
Hilmi oli lapsuuteni hyvä. Perheellä oli yhdeksän lasta ja adoptiovanhempien poika Juha. Pää Perhe Heistonen Siemenneste Genrikhovich (1880-1963), oli leski kanssa neljä nuorta tyttäret (Amalia Hilm Lydia ja Anna). Tämän koska hän oli kutsuttu Edessä ensimmäisen maailmansodan War. Kun äidinkielen kylä, Simon naimisissa 18-vuotias Barbara, joka synnytti Hänen viisi lasta: tyttö Luba ja neljä Pojat: Sulo, Arvey, Eino ja William. Perhe Jopa standardien "Vallankumouksellinen" pidetty suuri.
Vanhemmat Hilmi Heistonen vasen Siemenneste Genrikhovich
Toinen oli yksityinen maanomistukseen ja toteuttaa se ja perheen kaikki tulla toimeen oman, itsenäinen olo taloudessa. Kuin sanoi Hilma S. heillä oli 5 tai 6 lehmät, hevonen, ehkä kaksi ... Itse kasvanut viljan pidetään karjaa, ja isä perhe teki kaikkensa Talo itse - hän oli mestari - Se on välttämätöntä: edes ollut saappaat, ommella takit lapsia. Todennäköisesti, ja cart, ja reki oli Myös oma tuotantoon.
Tänään Hilma Heistonen, kiitos Jumala on yllättävän selkeä muistiin. Tässä mitä hän muistuttaa eve sen maallinen Jubilee. "Vanhemmat, tietenkin, "aura" kuten on sanoa tänään, aamusta iltaan. Mutta mitä , joka on upotettu tämä vastenmielinen sana täytyy tuntea, kokemusta ymmärtää sen kokonaan. Kyntää, joten kirjaimellisesti, joissa aamusta iltaan, ja monipuolisesti aika ja myöhemmin - olivat jalat, häly taloutta, koska maalaistalo aina on työpaikka. Lapset kouluttaa toisia muut: neljä tytärtä ensimmäinen avioliitto näytti pienokaiset, ja jokainen oli hänen suojatti. Söivät yhdessä saman pöydän yhdessä. Sisään perhe piti hyviä tapoja: voit olla oli melua ja käyttöönotto kyynärpäät pöydällä, tämän tiukasti katseli isoäitini, joka on aina ollut varpu alle esiliina - Varoitus. Isä ja äiti (uusi vaimo Siemenet Genrikhovich) koskaan esille ääni lapsia, ja jos joku on syyllinen, niin isä vei polvilleen rikkomisen ja helposti "selittää" tilanne, ja esille. "
Se kertoo Hilma, lapset ovat hyvin rakasti isänsä estate, ja Kuuntelin häntä enemmän kaikki. Vuonna 1927 tai 1928 kaikki palvelut (ja naapurit) "Collectivize" tilalle. Oli elämä on kovaa, joten kuin iso perhe oli vain yksi lehmä. Vaikka äiti ja hänen Sisters ensimmäisestä avioliitosta olivat aikuisia, ja vaadittiin työtä maatilalla, mutta Periaatteessa ei ole mitään ei ansaitse; "Työpäivä" ei ole Bill, he eivät edes ole passi. Mutta kaikki hyvin pidetty, joten päivittäinen rutiini yli 10 vuotta.
Sitten ratsian War. Aamu 22. kesäkuuta 1941 veli Hilmi Tolia. Syyskuussa Samana vuonna kaikki niistä evakuoitiin Uralille ja myöhemmin Udmurtian. Melkein kaikki asiat, jotka sitten oli maatila jäi taloon. Kanssa onnistui ottamaan vain Asiakirjat ja lapset: kerran tuli predselsoveta ja antoi 20 minuuttia pakata. "Hyvä Muistan lähtevät kylä. Ennen istutusta äitini autoon käsissään veli ja minä helmassa hallussa. Joidenkin mukaan tietoa, juna - kanssa siviilejä - Oliko viimeinen joka pystyi ottamaan ihmiset sulkeutuvat saarto rengas. Tapa kesti lähes Uralille kuukausi. Hyödykkeiden autot ajoivat kädestä suuhun ... ".
Jäljennös, alkaen Udmurtian noin että Hilma Heistonen työskennellyt tilalla työpäivät alkaen 1. marraskuuta 1941 1. elokuuta 1945, ja osoite Asuminen kylässä Sulvay.
Elämä siirtoväen kylässä Sulvay Vavozhskogo alue on olemassa todisteita Todistajat: "Heistonen Siemenneste korjaukset kengät Kyläläiset Sulvay ja ympäröiviin kyliin. "In Udmurtian siirtymään henkilöt tapasivat aluksi varovainen, koska ne oli ajatus Suomalaiset että jokainen yksi terä ... "Mutta kansa näytti meille hyvin ystävällinen, "- tytär jo sanoo Hilmi Heistonen - Viola Heistonen, syntynyt Village Oynalovo Pargolovsky alue Leningrad alueella. - Me, Heistoneny 12 henkilöä, asui suuren talo, jonka omistajat oli koditon, mutta salissa tehtiin laudoista tehty osio jonka joku asunut ja kun pikku veli syntynyt välisenä yönä 22 kesäkuu 1941 Toll vuoden Anatoly (Valitettavasti kuoli 33 vuotta sattumalta) itki, sitten läpi osion Äiti joku läpäissyt vähän maitoa Vauva ... ". Päättymisen jälkeen Sota iloitsi me tullaan takaisin hänen talo ... Mutta, saapuminen Juna-asema Kausi, emme saa purkautunut ja elää niiden alueella ... Kyllä miten? Kylän oli yksi tuhka ...
Lähes kaikki suuret sukulaisia ympärillä siemenet Heistonen (keskellä), siirtymään jälkeen Sota Pskov alueen kylässä Igomel.
Pian koko perhe toteutettu Volosovo Leningradin alue, ja työn tunnistettu State Farm Sumino. Mutta jälkeen aikaa vastaan New Order - ladata päälle auto Station Volosovo, ja sitten me otettiin Virossa - hakkuu. Noin puoli vuotta jälleen järjestyksessä: siirtyä Virosta vuonna Pihkovan alueella, ja takaisin hakkuu. Koska siirtyminen paikasta toiseen kuin miten leikata alas metsän.
Yleensä metsien kaadettua naiset Miehet kaupataan puun kierrätykseen saha ... Paljon unohdettu, vaan lapsuus ja kotiin, täydellinen elämää ja rakkaitaan, Usein muistetaan kokouksissa (Ihmisoikeusaktivisti, opettaja, joka antoi Neuvostoliiton koulu Muutaman vuoden blogger kirjoittaja "Radio Viola" tänään - kansalainen Suomi Viola Heistonen lähes päivittäisten käyntien Hilmi mom) 100-vuotias Hilma S. pyytää peruuttamaan in Arvila talon pieni Estate, jossa hän on syntynyt ja vietti onnellinen lapsuus. Mutta jo Arvila ei ole olemassa.
Mutta 100 vuoden aikana Hilma Heistonen sen historia ja muisti, Venäjän työ ja suurin osa Neuvostoliiton hänen elämänsä, ja hän yksin itse on nyt suurin arvo.
A. Kashkarov |
